miércoles, 1 de junio de 2016

ARTÍCULO FINAL








Para empezar, esta asignatura me ha encantado, es de las asignaturas que más me ha aportado y puede ser la que más importante me parecido. Me da pena acabar esta asignatura de Literatura Infantil porque me ha gustado mucho y sé que se podría sacar muchas más cosas que las que Irune nos ha enseñado. 

Al principio de la asignatura empezamos aprendiendo el concepto de Literatura, la diferencia entre literatura y paraliteratura y el paso de la paraliteratura a la literatura juvenil. En este primer bloque empezamos con diferentes términos, conceptos y un poquito más sobre la historia de la Literatura Infantil.

•Libro literario: Enseña muchas enseñanzas, pero no de forma explícita.  La intención principal es que el niño disfrute del cuento.

•Paraliterario: En seña valores a los niños. Nuestra intención es enseñar algo a los niños.

•No literarios: No cumplen el criterio de la calidad estética. Son marketing, como por ejemplo los de Disney.

Después, Irune nos explicó que era la literatura folclórica, antes de explicarlo yo no sabía que quería decir eso de literatura folclórica, pensaba que era algo antiguo, pero cuando nos lo explicó me di cuenta que no tenía ni idea. Pero ahora que ya nos lo ha explicado me ha quedado mucho más claro. Sus características principales son:

       àSon anónimos

       àSe transmiten oralmente

       àTiene muchas variantes

También podemos ver una clasificación de los tipos de textos folclóricos:

       àEn verso

       àEn prosa:

                      -Mito

                      -Leyenda

                      -Fabula

       àTeatro folclórico

Un ejemplo puede ser los Hermanos Grimm, que han recopilado algunos textos folclóricos. Pero ellos en realidad su finalidad no era crear cuentos para los niños, querían que fuera destinado para todos los públicos. Más tarde vieron la demanda que tenía entre los niños, adaptaron el contenido, la forma y el estilo.

Con respecto a la actividad planteada para este tema he de decir que me ha servido para conocer las características propias de un cuento folclórico, pero también para entender que una adaptación de un cuento no puede hacerse cualquier manera, hay que ser capaz de diferenciar entre aquellos hechos imprescindibles de la historia y los que no son tan importantes y se pueden cambiar para hacer una adaptación, unas adaptaciones que deben hacerse en función de la edad de los niños, por lo que hay que tener en cuenta el desarrollo emocional de estos para poder adaptar el contenido de la historia a su nivel.

En el siguiente bloque aprendimos las diferentes formas de contar un cuento a nuestros peques. Para ello tenemos que tener en cuenta una serie de pautas para que todo vaya sobre ruedas.



     àElegir el cuento adecuado a la edad.

     àInteractuar con los niños: Preguntas finales.

     àElegir un entorno tranquilo.

     àCrear un momento mágico.



 Cuentacuentos

El cuentacuentos es un relato que se transmite oralmente sin apoyo visual. No necesitamos aprendérnoslo de memoria. Algunos aspectos esenciales para usar bien la técnica del cuentacuentos son:



àPara empezar, usar un comienzo.

àUsar pausas correctamente para cada momento de la narración.

àUn ritmo correcto: claro y despacio.

àPara acabar una frase igual que al comienzo.

àEl volumen debemos de ir cambiándolo según la historia.

àConocer muchos cuentos, y conocer su ficha para usar cada uno en el momento correcto.

àDebemos cambiar la expresividad según ocurran emociones.

àUsar onomatopeyas.

àUna entonación general.

àPersonificar a los objetos que nos encontremos.

àUsar comparaciones para ayudar a relacionarlo.

àCambiar la voz en los distintos personajes.




 Narración con libro



 Hay cuentos para ser narrados y otros para ser leídos. Es importante tener en cuenta que no es una lectura, vamos narrando y si son pequeños usamos el apoyo de las ilustraciones narrando lo que ocurre en ellas para seguir una secuencia.

A mi me gusta mucho la narración dramatizada, en la que cada uno tendrá una tarea en cada momento (hacer una voz, levantarse...), eso les divierte muchísimo a los niños y se lo pasan mejor.



 Lectura

 Es una lectura de un cuento, sin salirse de lo que dice el libro. Para la lectura, podemos echar un vistazo en los aspectos que pusimos en el cuentacuentos para hacerlo correctamente.

 En la anterior entrada Irune contó un cuento y esta vez era nuestro momento. Esta actividad me gustó mucho porque nunca había leído un cuento a personas mayores. Me creía que iba a ser más fácil, pero me equivoque. Cuando tenemos personas mayores delante es muy diferente, notas presión, sabes que si te confundes ellos se van a dar cuenta, en cambio con los peques no pasaría esto.



En el siguiente bloque nos tocaba hacer una creación literaria de un cuento.  En este bloque encontramos la creación de textos para niños (que son creados por la profesora) y la creación de cuentos con los niños (que son creados por la profesora y los niños).  Dentro de estas dos creaciones encontramos diferentes formas de crear los textos; en prosa, en verso y creaciones dramáticas.

La prosa es el género más similar al uso lingüístico ordinario y la forma más natural de crear literatura en la actualidad. Cualquier niño de infantil ha inventado historias y cuentos libremente y se sentirá cómodo trabajando con ella.

El verso utiliza una serie de estrategias que les ayudan a la creación del verso. Se empiezan por simples juegos poéticos para familiarizarse con la creación en verso y para ejercitarse con las figuras literarias, y se llega a la creación guiada de poemas y, finalmente, a la creación autónoma.

La dramatización es un recurso fundamental e inexcusable que desarrolla una gran cantidad de capacidades en el niño. A la hora de idear el argumento, pueden utilizarse los mismos recursos que para la prosa; cualquiera de las estrategias presentadas es válida.

Seguido de esto, se elabora un elenco de personajes y se reestructura la historia para convertirla en diálogos. Con todos los personajes, se inventa la historia y los niños van añadiendo aspectos argumentales a partir de su propia actuación improvisada.



Para esta entrada, Irune nos pidió que hiciéramos una biblioteca de aula y así lo hicimos. Una biblioteca en la escuela es uno de los elementos más importantes del aula, es un espacio lector más cotidiano en el escenario de la enseñanza 

Para crear una biblioteca de aula tenemos que tener en cuenta varias cosas:



àDiseño.

àContenido / fondos, explicando como lo seleccionaríamos y la identificación de cada uno.

àDinamización y animación





Yo junto a mis compañeras del grupo elaboramos un rincón de biblioteca o lectura para un aula del 2º ciclo de Educación Infantil, de 4 años. Los alumnos del aula atenderán al desarrollo propio de los niños de esta edad. Hemos colaborado en su realización: Andrea Balseca Piza, Marta Peláez Barra, Carolina Román Heras, Claudia Silvero Flores y yo, Iván Lamarca Almela.



Queremos que nuestro espacio sea cercano, dinámico y divertido. Por ello, hemos basado nuestro rincón de lectura en la temática de las Mil y una noches, pues creemos que es importante dar un toque mágico que atraiga a los niños y se contagien de ese ambiente. 





Para finalizar, esta última entrada es la más importante del blog. En ella recorreremos toda la asignatura, desde que empezamos hasta el final de la asignatura. Hemos tratado las ideas clave que se han sustentados en la asignatura recordándolas desde nuestros conocimientos previos, nuestra experiencia personal y la experiencia aportada por nuestras prácticas escolares.

Esta asignatura me ha parecido muy importante, he podido aprender cómo trabajar la literatura con los niños.  Es una asignatura que recomiendo a todas las personas. No solo las que estén estudiando educación sino para cualquier ámbito, ya sea para contarle un cuento a tu hijo, sobrino, nieto….

Para acabar este último artículo de literatura infantil solo decir que me quedo con más ganas de aprender más cosas y de volver hacer otra vez esta asignatura. Y a ti Irune decirte que me encantas como profesora, se nota que te gusta la asignatura que impartes y que tu alegría y las ganas con la que das la clase nos la transmites y muchas veces lo que se necesita es eso.
Ha sido un placer cursar esta asignatura contigo.

Biblioteca de aula y Animación a la lectura ( Modificado)




            Una biblioteca en la escuela es uno de los elementos más importantes del aula, es un espacio lector más cotidiano en el escenario de la enseñanza.



            Hemos elaborado un rincón de biblioteca o lectura para un aula del 2º ciclo de Educación Infantil, de 4 años. Los alumnos del aula atenderán al desarrollo propio de los niños de esta edad. Hemos colaborado en su realización Andrea Balseca Piza, Iván Lamarca Almela, Marta Peláez Barra, Carolina Román Heras y Claudia Silvero Flores.



            Queremos que nuestro espacio sea cercano, dinámico y divertido. Por ello, hemos basado nuestro rincón de lectura en la temática de las Mil y una noches, pues creemos que es importante dar un toque mágico que atraiga a los niños y se contagien de ese ambiente.





1. SITUACIÓN EN EL AULA (PLANO)





            Nuestra clase va a estar dividida por rincones: el rincón del juego simbólico con una casita, telas para disfrazarse, muñecos, etc.; el rincón del artista, con pinturas, plastilina, folios, punzones y demás material de papelería; el rincón de la construcción, con piezas encajables; el rincón de los juegos de mesa, con diferentes puzzles; y el que más nos interesa en esta actividad, EL RINCÓN DE LA LECTURA. En la parte central del aula se encontrarán las mesas de los niños y según entramos a la izquierda estará la mesa de la maestra. Por otro lado la pizarra (PDI) se encontrará junto al rincón de la asamblea. En esta clase no habrá ningún elemento que interfiera como columnas.





2. DISEÑO



            A medida que las actitudes hacia la infancia van cambiando a la vez que avanza sociedad, se puede comprobar que los espacios de aula de Educación Infantil también lo van haciendo. Eso es un punto a nuestro favor como educadores, ya que cada vez se va innovando más en este aspecto.



            Para crear un ambiente mágico de este rincón hemos buscado distintas temáticas en la que basarnos. Antes de ello, queríamos pensar en los niños y por supuesto en sus necesidades. Nos ha llamado la atención los comentarios de un bibliotecario muy importante en Gran Bretaña que predicaba que se debe dar a los niños un espacio cómodo y especial. Además, debe una posición importante y un  tamaño adecuado. Otro requisito importante es que la sala esté bien ventilada y el rincón de biblioteca bien iluminado.



            La idea de diseño de nuestro espacio de biblioteca es ambientar una esquina del aula, haciendo que sea un espacio grande. Contaremos con unas estanterías recicladas con unos palets de madera que previamente habremos lijado y barnizado. Los colocaremos de manera que en su interior se puedan colocar libros. Queremos con esta idea que se pueda ver con claridad la portada de los libros. También buscamos que le dé un ambiente natural al espacio.



            Otro elemento imprescindible en nuestro rincón de biblioteca son las almohadas y cojines cómodos para que los niños puedan sentirse a gusto en este espacio, para que se sientan "como en casa". Añadiremos al ambiente luces tenues para ambientar en la hora del cuento. Hemos recreado un ejemplo del espacio de la siguiente manera:






3. CONTENIDO/FONDOS



            Nuestro aula está formada por 26 alumnos, por lo que debemos tener por lo menos 2 libros por niño; habiendo así más variedad para elegir.



            Del total de los 52 libros, el 5% lo formarán aquellos que los niños traigan de casa. Deben traer sus libros favoritos y con los que más disfruten, con el objetivo de enseñárselo y compartir con los demás algo tan valioso para ellos. También habrá un 10% de libros que serán didácticos, los cuales utilizaremos para reforzar contenidos que trabajemos durante el curso. El 85% restante serán libros literarios, los cuales son imprescindibles en cualquier aula de infantil, pues son los necesarios para despertar en los alumnos el interés por la literatura, el desarrollo de la imaginación, el uso de la expresión oral, además del disfrute por ese momento y por la historia que estamos transmitiendo.



            Todos estos libros literarios, hemos decidido clasificarlos en tres grandes bloques, los cuales iremos intercalando a lo largo del año. Estos tres grandes bloques son: afectividad y relaciones sociales, los miedos infantiles y la superación y resolución de conflictos o problemas.



            Hemos hecho esta clasificación porque en la edad de los 4-5 años creemos que estos tres aspectos son necesarios empezar a trabajarlos. La afectividad, las relaciones sociales, ser capaces de resolver conflictos o superar miedos son objetivos que deben ir alcanzando los niños en esta etapa. La literatura es un recurso maravilloso para conseguirlo, porque a través del disfrute, de la imaginación, de la interpretación, de la reflexión y de la expresión oral podemos fomentar que los niños desarrollen y alcancen estas competencias tan necesarias para su desarrollo y para la interpretación del mundo que les rodea.



Pero también debemos reservar dentro de nuestra biblioteca un espacio para los libros del tutor, es decir, libros que el tutor utilice como recurso para contar y transmitir a sus alumnos otro tipo de historias. Uno de los libros que no deben faltar en dicho espacio, es “El libro de los 101 cuentos”. En este libro encontramos 101 cuentos folclóricos, que podremos contar de forma oral; pues dichos cuentos no estan adaptados para niños. El rol del maestro es adaptarlos y transmitírselos de forma oral, trabajando así; la imaginación, la creativdad y la comprensión auditiva; además de hacer que nuestros alumnos disfruten y sueñen con nuevas historias.

Este espacio deberá estar al lado del lugar en el que el maestro/a se situará para contar las historias y los libros.



            Dentro del 10% de librosdidácticos que encontramos en nuestra biblioteca, debe haber libros en los que los contenidos que se trabajen o se expongan estén relacionados con los contenidos que trabajemos del currículo: el cuerpo humano, el entorno, la familia, etc., con el objetivo de facilitarles dichos contenidos.



            El 85% de los libros que serán literarios, como hemos dicho anteriormente los clasificaremos en tres bloques. Los libros que no deben faltar en nuestra biblioteca son:



       Afectividad: El desarrollo afectivo puede entenderse como el camino a través del cual las personas establecen unos afectos y una forma de vivir y entender los mismos. Es un proceso continuo y complejo, con múltiples influencias. Este proceso va a determinar el tipo de vínculos interpersonales que establezca el niño y va a marcar el estilo de relacionarse con los demás. Por eso queremos ofrecerles este tipo de cuentos para que a partir de los mismos sean capaces de exponernos sus emociones respecto a la relación con sus iguales y sus referentes adultos. El objetivo principal es conocer qué les transmite a los niños y con qué se quedan ellos cuando escuchan estas historias.



Título: Adivina cuánto te quiero.

Autor:  Sam McBratney

Ilustradora: Anita Jeram

Editorial: KOKINOS

Fecha de la 1ª edición: 1998 



Título: La ovejita que vino a cenar

Autor:  Steve Small Man

Ilustradora: Joelle Dreidemy

Editorial: Beascoa

Fecha de la 1ª edición: 2006



Título: El monstruo de colores

Autor: Anna Llenas

Ilustradora: Anna Llenas

Editorial: Flamboyant

Fecha de la 1ª edición:  2012



Título: El pequeño Elliot en la gran ciudad

 Autor: Mike Curato

 Ilustrador: Mike Curato

 Editorial: D de Blok

 Año de la 1ª edición: 2015



 Título: Perdido y encontrado

 Autor: Oliver Jeffers

 Ilustrador: Oliver Jeffers

 Editorial: S. L. Fondo de Cultura Económica de España

 Año de la 1ª edición: 2006



       Miedos: Cuando hablamos a nuestros alumnos acerca del miedo les estamos ofreciendo la posibilidad de que empaticen con el protagonista, dándose así cuenta de que lo que a ellos les ocurre también les pasa a otras personas. Pero tenemos que tener mucho cuidado a la hora de la elección del libro, por ello hemos escogido libros de 4-5 años. 



  Título: De verdad que no podía

 Autor: Gabriela Keselman

 Ilustrador: Noemí Villamuza

 Editorial: Kókinos

 Año de la 1ª edición: 2007



 Título: Yo mataré monstruos por ti

 Autor: Santi Balmes

 Ilustrador: Lyona

 Editorial: Principal de los Libros.

 Año de la 1ª edición: 2011



 Título: El gato miedoso y Bú

 Autor: Michael Broad

 Ilustrador: Michael Broad

 Editorial: Beascoa

 Año de la 1ª edición: 2008



       Superación de conflictos: En el día a día de los niños, son muchos los problemas o las dificultades que se le presentan y que por tanto deben saber superar y solventar. Deben aprender a buscar distintas soluciones a los problemas, a ayudar a los demás y a aceptar la ayuda de estos. En los libros que hemos seleccionado, los protagonistas deben enfrentarse a un problema concreto bien sea tomando sus propias decisiones o ayudándose de otros. Estos son algunos de los cuentos que creemos que deberían estar presentes en nuestra biblioteca:



  Título: ¿A qué sabe la luna?

 Autor: Michael Greniec

 Ilustrador: Michael Grejniec

 Editorial: Kalandraka Editora

 Año de la 1ª edición: 1999



 Título: El capitán Hugo y los piratas

 Autor: Peter Bently

 Ilustrador: Helen Oxenbury

 Editorial: Juventud

 Año de la 1ª edición: 2015



 Título: Las jirafas no pueden bailar

 Autor: Giles Andreae

 Ilustrador: Guy Parker-Rees

 Editorial: Bruño

 Año de la 1ª edición: 2014



 Título: El topo que quería saber quién se había hecho eso en su cabeza

 Autor: Werner Holzwarth y Wolf Erlbuch

 Ilustrador: Wolf Erlbuch

 Editorial: Alfaguara

 Año de la 1ª edición: 2002



 Título: La vocecita

 Autor: Michael Escoffier

 Ilustrador: Michael Escoffier

 Editorial: Kókinos

 Año de la 1ª edición: 2012



4. ORGANIZACIÓN Y GESTIÓN



Gestión

            Hemos decidido realizar unos carnets para el servicio de préstamo para poder llevarse los libros a casa. Esto consistirá en que cada niño tendrá un carnet con su foto, nombre, y clase a la que corresponde, el cual se colocará en un apartado que crearemos simulando un buzón en la zona de los casilleros, guardando de esta manera cada uno el suyo en el casillero correspondiente.



            Los libros se podrán coger el viernes y se devolverán el lunes siguiente sin falta, dejando así todo el fin de semana de por medio para que los niños puedan disfrutar del libro en casa con sus familias. Cada viernes en la “hora de selección de cuentos” habrá un ayudante de la bibliotecaria, en este caso la tutora de clase, que repartirá los carnets a los compañeros y de forma ordenada por grupos de mesas, se levantarán a la biblioteca a elegir el libro que desean llevarse a casa. El lunes en la hora de la asamblea se devolverán los libros y tendrán la oportunidad de contar si les ha gustado o no, quién les ha leído el libro, etc. Una vez devuelto el libro se recogerá el carnet de la biblioteca y cada niño se encargará de ponerlo de nuevo en su casillero correspondiente.



            La maestra tendrá un registro del libro que se lleva cada niño cada semana, para asegurarse de que es devuelto y de que no repitan libro. En el registro aparecerá el nombre del niño junto con los mismos datos del carnet y además se pondrá una foto en miniatura de la portada de cada libro que se lleve.





Normas:



-      Cada niño tendrá su carnet y no podrá ser transferible.

-      Sin el carnet no es posible llevarse el libro a casa.

-      Deberán cuidar los libros y en caso de pérdida las familias serán las encargadas de comprar y traer de nuevo a la escuela dicho libro. Así mismo si los libros vuelven en mal estado las familias se encargarán de repararlo.

-      Cada viernes se elegirá un ayudante para la biblioteca.

-      El libro se devolverá el lunes sin falta.

-      Si no se devuelve el lunes el libro se penalizará con un viernes sin coger libro de la biblioteca.

-      Si dos niños quieren llevarse el mismo libro deberán llegar a un acuerdo entre ambos de manera respetuosa.





5. DINAMINACIÓN Y ANIMACIÓN



            Para la dinamización de este espacio emplearemos la temática previamente mencionada: las mil y una noches. Para ello hemos tenido en cuenta los tres momentos esenciales en la hora del cuento: el momento previo a la lectura, la presentación del libro y su lectura y el momento posterior a la misma que emplearemos de cierre.



            La idea principal es que sea Sherezade la persona encargada de la hora del cuento. La maestra deberá disfrazarse de este personaje para que de esta manera los niños relacionen su entrada en el aula con la hora del cuento.



            En el momento previo a la lectura, llegará Sherezade y mientras canta la siguiente canción irá indicando a los niños de cada grupo de mesas que se acomoden en el rincón de la lectura. Una vez todos allí Sherezade encenderá las luces tenues y apagará las del aula para crear una nueva atmósfera  mágica.





            A continuación, Sherezade presentará y leerá o narrará el libro o realizará el cuenta cuentos, dependiendo de la técnica que vaya a emplear.



            Por último, tras finalizar de leer, narrar o contar, Sherezade se despedirá de los niños soplando un poco de purpurina con ellos y pidiendo el deseo de la semana. Después encenderá las luces del aula y abandonará la clase hasta la próxima vez.